商务英语外语教学与研究出版社答案(解码城市｜亚运会“名利双收” 杭州“城市账本”如何算？)

经过八年的筹备，一届亚运会将江南水乡打造成“网络城市”。 9月23日晚，最后一位火炬手王顺与一亿多“数字火炬手”组成的“数字人”共同点燃亚运圣火，杭州亚运会正式开幕。

除了亚运史上首次以“数字与实体融合”的形式实现主火炬塔点燃外，近一个月来，杭州因亚运会筹备工作频频上热搜。游戏。地铁车厢的智能车窗、公园的无线充电座椅……网友调侃，“给杭州一届亚运会，还给每个人一座‘网络城市’”。

10月8日，为期16天的杭州亚运会正式落下帷幕。杭州为这项运动会付出了多少努力？亚运“黑科技”背后，杭州这座城市蕴藏着怎样的硬实力？亚运会给杭州带来什么？新京报贝壳财经记者用数据揭晓了“赛博杭州”的城市代码。

杭州绿色亚运会“上云数智”

哪些科技企业成重要助力？

杭州亚运会开幕前，亚奥理事会代理总干事维诺德表示，与历届亚运会相比，杭州亚运会很可能是最智慧、最环保的一届亚运会。杭州亚运会自开幕以来，创造了多项“第一”。这是亚运会首次在云端举办，也是首次使用零碳甲醛点燃亚运火炬塔。

杭州亚运会的“智慧亚运”办赛理念从赛场内延伸到赛场外。杭州亚组委推出的“智慧亚运一站式”是国际大型综合性运动会史上首个一站式数字观看服务平台。该平台整合了杭州及其他5个分会场的城市信息，为观众提供吃、住、行、游、购、娱、票等28项一站式服务。

这些开创性的尝试离不开企业的技术支持，其中杭州本土企业成为了重要力量。本届亚运会共招募118个类别176家企业。新京报贝壳财经记者通过企查查查询杭州亚运会官网披露的175家赞助商信息发现，科研和技术服务企业21家，信息传输、软件和信息技术服务企业17家。两类企业中，杭州本地企业分别有7家和9家。从杭州本地主办方的产业分布来看，信息传输、软件和信息技术服务企业数量位居第三。

杭州亚运会不仅展示了江南山水古城的魅力，也揭示了其背后隐藏的数字力量。

新京报贝壳财经记者查询发现，11家官方合作伙伴中，阿里巴巴、支付宝、安恒信息均为杭州本土科技企业。阿里巴巴通过阿里云的技术支持，实现了“云上亚运”的目标；支付宝助力点燃“数字与现实融合”盛典；安恒信息作为官方网络安全服务合作伙伴，保障了亚运会期间的网络信息安全。此外，海康威视成为亚运会官方赞助商，为亚运会提供智能指挥、智能安防、安检等智能化服务。这些本土科技企业的参与，彰显了杭州在数字领域的实力和创新能力。

亚运会为杭州带来什么？

市场开发全业务总收入53.16亿元

亚运会给杭州带来什么？除了亚运会本身带来的比赛和赞助收入外，亚运会带来的巨大人流量对交通、酒店、景点、餐饮、购物等方面的消费也有直接的拉动作用。也通过亚运会实现了“名利双收”。

10月8日，杭州亚组委赛事总结发布会数据显示，杭州第十九届亚运会门票销售火爆，不少热门赛事门票更是一票难求。活动门票销售量突破300万张。金额超过6亿元，平均每天有超过20万名观众前往各场馆观赛。

此外，杭州亚运会“创新市场开发赋能亚运”主题新闻发布会提到，本届亚运会赞助金额总计44.18亿元，占市场开发总收入的83.1%。据杭州亚组委市场开发部副部长杜梦飞介绍，杭州亚运会和亚残运会市场开发业务总收入达53.16亿元，赞助收入和赞助规模均为国内最高。历届亚运会。

今年杭州有多火？受“亚运热”影响，今年以来杭州旅游市场强劲复苏。上半年，杭州接待游客5323.3万人次，旅游收入915亿元，同比增长60%以上。

今年杭州亚运会恰逢中秋、国庆假期。本已是旅游胜地的杭州，在今年双节期间成为热门旅游目的地。杭州市文化广电和旅游局数据显示，截至10月6日16时，双节期间杭州各景区景点共接待游客1300.87万人次，平均接待游客162.61万人次。日均，同比增长34.37%。

此外，银联数据显示，假期期间杭州旅游相关消费193.29亿元，按可比口径同比增长64%，较2019年增长16%。出境旅游相关消费57.9亿元，按可比口径同比增长34%。

与此同时，亚运会也让小商品制造业极为发达的浙江当地工业经济成为焦点。杭州亚运会的经济红利辐射整个浙江。除主办城市杭州外，本届亚运会还有宁波、温州、湖州、绍兴、金华五个协办城市。杭州亚运会的背后，是无数民营中小制造企业的支持。据《亚运小微经济观察数据》报告显示，截至9月19日，亚运申办项目共有6880家企业中标，其中小微企业4051家，占比58.9%，占比75.5%。 %的小微企业来自浙江。

“全国数字经济第一城”杭州的“硬实力”

数字经济核心产业增加值超5000亿元

亚运会频频上热搜的黑科技背后，是杭州这座温柔江南城市的“硬实力”。作为“电商第一城”，杭州网络零售额将在2022年突破万亿大关，电商平台交易额位居全国第一，注册直播相关企业数量将突破万亿大关。突破5000家，位居全国第一。

电子商务产业已经成为杭州经济的增长动力之一，电子商务产业的发展为杭州的发展增添了更多可能。电子商务市场的发展倒逼企业数字化转型，完善企业间的数字化合作，推动物流数字化发展进程。数字经济在杭州逐渐“开花结果”。 2023年，杭州将在全国数字经济城市百强名单中首次跻身前四，晋级一级。

据今年浙江省数字经济创新提质提升“一号”发布的数据显示，在“一号工程”发布会上，杭州与北京、上海、广州、深圳一起位列全国数字经济第一。 2022年杭州数字经济核心产业增加值将达到5076亿元，占2022年GDP的比重由2018年的24.8%增至27.1%。数字经济核心制造业实现增加值118%亿元，占定点产业的28.1%，定点产业对全市经济增长的贡献率达到161.6%。此外，阿里云亚太市场份额排名第一，数字安全市场份额全球第一。数字安防产业集群还入选国家先进制造业集群。

去年9月，杭州提出大力实施“1248”计划，高水平重塑全国数字经济第一城市。计划到2025年，全市规模以上核心数字经济产业营业收入超过2万亿元。

作为数字经济发展高地，高起点的杭州未来将如何前行？ 2023年，杭州将举办数字经济创新提质提升“一号发展工程”发布会，将是未来数字经济发展圈的重点。 《“一号”实施方案》会上发布的“杭州市数字经济创新与质量”一号发展工程提出了六大重点方向，主要围绕软件信息服务、智能制造、电子商务、数字贸易、数字金融、文化数字化等领域。

此外，杭州作为数字经济的领跑者，与周边城市快速发展联动。根据杭州市发布的《杭州市国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要实施情况中期评估报告》，杭州都市圈规划获得国家赞同。浙江成为发展数字经济的“尖子生”，数字经济增加值占全省一半以上的杭州，成为湖州、嘉兴、绍兴等城市发展的重要动力。衢州。

杭州下一步：

瞄准国际新型消费中心城市

亚运会恰逢国庆中秋假期，近五年来杭州迎来旅游高峰。杭州的旅游景区、餐饮住宿、购物娱乐等旅游产业正迎来新一轮发展机遇。如何将人气从“亚运期间”延伸到“亚运后”，成为杭州接下来需要考虑的问题。

开好会议，搞好一座城市。借助亚运会，杭州的城市品牌形象得到提升，吸引了一大波流量。接下来，杭州的城市目标是什么？答案是成为新的国际消费中心城市。

今年9月，杭州市商务局发布《杭州市建设国际新型消费中心城市实施方案（2023-2025年）（征求意见稿）》（以下简称《方案》），再次瞄准杭州建设国际新型消费中心城市的地位国际新消费中心城市。新京报贝壳财经记者梳理数据发现，今年上半年，杭州社会消费品零售总额达3725亿元，比去年同期增长8.7%。但与国内五座国际消费中心城市相比仍有差距。

杭州未来会做什么？杭州依托数字经济先发优势，着力提升数字消费产品和服务供给水平。 《方案》显示，加强数字赋能、拓展国际消费新模式成为主要举措之一，具体重点关注商业数字化转型、直播电商、新零售、新生态等。借助亚运会，杭州加快向国际消费中心城市转型。 《方案》提出，提升国际形象、打造城市消费品牌，结合亚运会等各类活动、展览、节庆活动，充分利用境内外、线上线下媒体平台，多渠道宣传推广。

栏目统筹：任娇

记者：方静怡

设计：任万庆

校对：赵琳